آخرین اخبار

کوییک کلمه‌ای فارسی نیست/ سایپا نام خودرو را تغییر دهد

فرهنگستان زبان و ادب فارسی به نام “کوییک” بر خودروی جدید سایپا ایراد گرفت.

به گزارش کارنت به نقل از فرهنگستان زبان و ادب فارسی، به‌تازگی اخباری مبنی بر تولید نوعی خودرو در شرکت خودروسازی سایپا، موسوم به «کوییک» منتشر شده است. به دلیل غیر فارسی بودن این نام و مغایرت آن با قانون «منع به‌کارگیری اسامی، عناوین و اصطلاحات بیگانه»، غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در نامه‌ای خطاب به دکتر سیّد رضا صالحی امیری، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، خواهان رسیدگی به این تخلف شد. متن نامۀ مذکور بدین شرح است:

بسمه‌تعالی

جناب آقای دکتر سیّد رضا صالحی امیری

وزیر محترم فرهنگ و ارشاد اسلامی و رئیس محترم شورای پاسداشت زبان فارسی

با سلام، در خبرها آمده است که شرکت خودروسازی سایپا محصول جدیدی را به نام «کوییک» به بازار عرضه کرده است. نام انتخاب‌شده برای این محصول فارسی نیست و نقض صریح قانون «ممنوعیت به‌کارگیری اسامی، عناوین و اصطلاحات بیگانه»، مصوّب سال 1375 مجلس شورای اسلامی است. پیش از این نیز برخی شرکت‌های خودروسازی نام‌های خارجی برای تولیدات داخلی انتخاب کرده بودند که با تذکر مقام معظّم رهبری و پیگیری فرهنگستان زبان وادب فارسی نام انتخابی تغییر کرد. از آن جمله خودروی «پژو پرشیا» بود که به «پژو پارس» تغییر یافت. در مورد اخیر نیز تقاضا دارد به مسئولان ذی‌ربط دستور فرمایید اقدام لازم صورت گیرد، چرا که استفاده از این نام مجوّزی برای موارد مشابه خواهد بود و لازم است در اسرع وقت از آن جلوگیری شود.

فرهنگستان آمادگی خود را برای یافتن نام مناسب برای این خودرو جدید اعلام می‌دارد.

غلامعلی حداد عادل

برچسب ها

نوشته های مشابه

‫4 نظرها

  1. خوب خدارو شکر دیگه مشکلات خودرو حل شد.
    آخه اسم میشه چی؟
    با این کیفیتهای بد و قیمتهای گران.به این چیزا حساس باشید خواهشن

  2. حالا اسم کوردی شد بیگانه؟؟ اگه عربی یا مغولی بود بیگانه نبود رئیس فرهنگسرای ادبیات پارسی که هفتاد درصد زبانت عربی؟؟ نود درصد اسم ایرانیا و اسم خودت عربی آقای حداد عادل بعد رو زبان پارسی تعصب نشان میدی؟؟

  3. هر کسی باید وظیفه قانونی خودش رو انجام بده.
    الان
    فرهنگستان کار خودش رو درست انجام داده و باید آفرین گفت.
    .
    در مورد قیمت و کیفیت هم مسئولینی انتخاب کنید که به فکر جان شما باشند نه از طریق پولهای کثیف و رشوه و رانت به فکر هزینه انتخابات باشن
    .
    این ما هستیم که نباید به هر کس به به و چه چه گفت رای بدیم!!
    لازم به ذکر هست که رونق دم و دستگاه پر فساد لگن سازها از طریق پول مردم هست و اگر مردم نخرن، این معضلات رو به بهبودی میره.
    .
    مگر پارسال جمالی مدیرعامل پرایدسازان در زمان کمپین از مردم عذرخواهی نکرد؟!!
    میدونید چقدر بخاطر تحریم خودروی صفر ضرر کردند و کم کم داشتن به فکر تغییر رویه میافتادن
    اما
    دولت با وامهای کذایی نجاتشون داد و مردم رو فریب داد.
    اینجا
    باید مردم برای کیفیت و ایمنی حساس باشن
    و ببینن که
    از کجا دارن ضربه میخورن.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *